ऐनी फ्रैंक के अनमोल विचार | Top 20+ Anne Frank Quotes in Hindi
“यह कितना अद्भुत है कि दुनिया को बेहतर बनाने के लिए किसी को भी एक पल इंतजार करने की जरूरत नहीं है।”
“How wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world.”
“अपने आस-पास अभी भी बाकी सारी सुंदरता के बारे में सोचें और खुश रहें।”
“Think of all the beauty still left around you and be happy.”
“मैं सभी दुखों के बारे में नहीं सोचती, बल्कि उस सुंदरता के बारे में सोचती हूं जो अभी भी बनी हुई है।”
“I don’t think of all the misery, but of the beauty that still remains.”
“माता-पिता केवल अच्छी सलाह दे सकते हैं या उन्हें सही रास्ते पर ला सकते हैं, लेकिन किसी व्यक्ति के चरित्र का अंतिम निर्माण उनके अपने हाथों में होता है।”
“Parents can only give good advice or put them on the right paths, but the final forming of a person’s character lies in their own hands.”
“देखो कि कैसे एक मोमबत्ती अंधेरे को टाल सकती है और परिभाषित कर सकती है।”
“Look at how a single candle can both defy and define the darkness.”
“लोग आपको अपना मुंह बंद रखने के लिए कह सकते हैं, लेकिन लोग आपको अपनी राय रखने से नहीं रोकता है।”
“People can tell you to keep your mouth shut, but that doesn’t stop you from having your own opinion.”
“जो खुश है वही दूसरों को खुश कर सकता है।”
“Whoever is happy will make others happy.”
“जहाँ आशा है, वहाँ जीवन है. यह हमें नए साहस से भर देता है और हमें फिर से मजबूत बनाता है।”
“Where there’s hope, there’s life. It fills us with fresh courage and makes us strong again.”
“मनुष्य की महानता धन या शक्ति में नहीं, बल्कि चरित्र और अच्छाई में होती है. लोग सिर्फ लोग होते हैं, और सभी लोगों में दोष और कमियां होती हैं, लेकिन हम सभी एक बुनियादी अच्छाई के साथ पैदा होते हैं।”
“Human greatness does not lie in wealth or power, but in character and goodness. People are just people, and all people have faults and shortcomings, but all of us are born with a basic goodness.”
“आलस्य आकर्षक लग सकता है, लेकिन काम संतुष्टि देता है।”
“Laziness may appear attractive, but work gives satisfaction.”
“मैं देखती हूं कि दुनिया धीरे-धीरे एक जंगल में तब्दील हो रही है; मुझे आने वाली गड़गड़ाहट सुनाई देती है, जो एक दिन हमें भी नष्ट कर देगी. मुझे लाखों की पीड़ा महसूस होती है. और फिर भी, जब मैं आकाश की ओर देखती हूं, तो मुझे लगता है कि सब कुछ बेहतर के लिए बदल जाएगा, यह क्रूरता भी समाप्त हो जाएगी, शांति फिर से लौट आएगी।”
“I see the world being slowly transformed into a wilderness; I hear the approaching thunder that, one day, will destroy us too. I feel the suffering of millions. And yet, when I look up at the sky, I somehow feel that everything will change for the better, that this cruelty too shall end, that peace and tranquility will return once more.”
“जो डरे हुए हैं, एकाकी हैं या दुखी हैं, उनके लिए सबसे अच्छा उपाय है कि वे बाहर जाएं, जहां वे शांत हों, अकेले स्वर्ग, प्रकृति और भगवान के साथ. क्योंकि तभी यह महसूस होता है कि सब कुछ वैसा ही है जैसा होना चाहिए।”
“The best remedy for those who are afraid, lonely or unhappy is to go outside, somewhere where they can be quiet, alone with the heavens, nature and God. Because only then does one feel that all is as it should be.”
“हम सभी खुश रहने के उद्देश्य से जीते हैं।”
“We all live with the objective of being happy.”
“केवल एक नियम है जिसे आपको याद रखने की आवश्यकता है: हर बात पर हंसो और बाकी सब को भूल जाओ! यह अहंकारी लगता है, लेकिन वास्तव में आत्म-दया से पीड़ित लोगों के लिए यह एकमात्र इलाज है।”
“There’s only one rule you need to remember: laugh at everything and forget everybody else! It sounds egotistical, but it’s actually the only cure for those suffering from self-pity.”
“जिनके पास साहस और विश्वास है, वे कभी भी दुख में नष्ट नहीं होंगे।”
“Those who have courage and faith shall never perish in misery.”
“मैं अब अपनी अंतरात्मा को इस विचार से शांत करती हूं कि कठिन शब्दों का कागज पर होना बेहतर है कि माँ उन्हें अपने दिल में ले जाए।”
“I soothe my conscience now with the thought that it is better for hard words to be on paper than that Mummy should carry them in her heart.”
“मेरे जैसे व्यक्ति के लिए डायरी में लिखना वाकई एक अजीब अनुभव है. सिर्फ इसलिए नहीं कि मैंने पहले कभी कुछ नहीं लिखा है, बल्कि इसलिए भी कि मुझे लगता है कि बाद में न तो मुझे और न ही किसी और को तेरह साल की स्कूली छात्रा के संगीत में दिलचस्पी होगी।”
“Writing in a diary is a really strange experience for someone like me. Not only because I’ve never written anything before, but also because it seems to me that later on neither I nor anyone else will be interested in the musings of a thirteen-year-old schoolgirl.”
“सब कुछ के बावजूद, मैं अब भी मानती हूं कि लोग वास्तव में दिल के अच्छे होते हैं।”
“In spite of everything, I still believe that people are really good at heart.”
“मैं ज्यादातर लोगों की तरह व्यर्थ नहीं जीना चाहती. मैं उन सभी लोगों के लिए उपयोगी बनना चाहती हूं या आनंद लेना चाहती हूं, यहां तक कि उन लोगों के लिए भी जिनसे मैं कभी नहीं मिली हूं। मैं अपनी मृत्यु के बाद भी जीवित रहना चाहती हूँ!”
“I don’t want to have lived in vain like most people. I want to be useful or bring enjoyment to all people, even those I’ve never met. I want to go on living even after my death!”
“यह वास्तव में आश्चर्य की बात है कि मैंने अपने सभी आदर्शों को नहीं छोड़ा है, क्योंकि वे इतने बेतुके और असंभव लगते हैं. फिर भी मैं उन्हें रखती हूं, क्योंकि सब कुछ के बावजूद, मैं अब भी मानती हूं कि लोग वास्तव में दिल के अच्छे होते हैं।”
“It’s really a wonder that I haven’t dropped all my ideals, because they seem so absurd and impossible to carry out. Yet I keep them, because in spite of everything, I still believe that people are really good at heart.”
“मैंने पाया है कि हमेशा कुछ सुंदरता बची रहती है – प्रकृति में, धूप में, स्वतंत्रता में, अपने आप में; ये सभी आपकी मदद कर सकते हैं।”
“I’ve found that there is always some beauty left — in nature, sunshine, freedom, in yourself; these can all help you.”
“मैं बहुत सोचती हूं, लेकिन मैं ज्यादा कुछ नहीं कहती।”
“I think a lot, but I don’t say much.”
हम आशा करते हैं कि आपको “ऐनी फ्रैंक के अनमोल विचार | Top 20+ Anne Frank Quotes in Hindi” पोस्ट पसंद आई होगी. यदि आपको हमारी यह पोस्ट अच्छी लगी हो तो आप इसे अपने दोस्तों के साथ शेयर कर सकते हैं।
- Homepage: Hindi Gyyan